FLUIDUM
Magister Leonin & Perotin
Notre Dame de Paris
English translation see below
PER-SONAT
6 Sängerinnen, 2 Instrumentalist:innen (Fideln, Harfe)
Die Musik an der Kathedrale Notre-Dame de Paris um 1200
(ein Konzert zur Wiedereröffnung im Dezember 2024)
Die Kathedrale Notre-Dame de Paris wurde zwischen 1163-1345 erbaut und gilt als Meisterstück der gotischen Architektur. Im April 2019 bei einem Feuer schwer beschädigt. Anlässlich des Wiederaufbaus und der Wiedereröffnung 2024 führt PER-SONAT in Sankt Moritz ein Konzert mit Musik aus der Entstehungszeit der Kathedrale auf.
Überliefert ist uns aus dieser Zeit ein großes Oeuvre an archaischer, mehrstimmiger Musik vor allem der zwei Kapellmeister, die um 1200 an Notre-Dame gewirkt hatten: Magister Leoninus und seinen Nachfolger Magister Perotinus. Mit beiden Komponisten ist die Gattung der Organa auf dem Höhepunkt angelangt.
Englische Version
FLUIDUM
The Music at the Cathedral of Notre-Dame de Paris around 1200
(A Concert for the Reopening in December 2024)
The Cathedral of Notre-Dame de Paris was built between 1163-1345 and is considered a true masterpiece of Gothic architecture. Severely damaged by fire in April 2019. To celebrate its reconstruction and reopening in 2024, PER-SONAT is performing a concert in St. Moritz (Augsburg) with music from the period when the cathedral was built.
A large oeuvre of archaic, polyphonic music has come down to us from this period, especially from the two chapel masters who worked at Notre-Dame around 1200: Master Leoninus and his successor Master Perotinus. With both composers, the genre of the organa reached its zenith.